来自:
舞曲/ 《Hello》是一首由英国歌手Adele演唱的流行歌曲,由Adele本人和Paul Epworth共同创作。这首歌曲收录在她的第三张录音室专辑《25》中,于2015年发布。歌曲以其深情的旋律和真挚的歌词赢得了全球歌迷的喜爱。
歌词翻译如下:
Hello, it's me, I was wondering if after all these years you'd like to meet
你好,是我,我在想,这么多年后你是否愿意再见面
To go over everything
去回顾一切
They say that time's supposed to heal ya, but I ain't done much healing
他们说时间会治愈你,但我并没有做什么治愈
I've been too busy dying, too busy living
我一直在忙于死去,忙于生活
Oh, I've been trying, I've been trying to forget you
哦,我一直在尝试,尝试忘记你
But darling, I can't lie
但亲爱的,我无法撒谎
I miss you sometimes
我有时会想念你
It's like I've known you forever
感觉我们好像永远相识
I just can't live without you
没有你,我无法生活
I need your love, I need your love
我需要你的爱,我需要你的爱
I miss how we used to do
我怀念我们曾经的样子
I miss how you used to do
我怀念你曾经的样子
It's funny how time flies
时间飞逝真是件有趣的事
But still, I wish I could fly
但仍然,我希望我能飞
You were my best friend, the one that I ran to when I felt I was falling down
你是我的好朋友,当我感到跌倒时,我会向你奔去
But I'm not your friend anymore, I'm not your friend anymore
但不再是你的朋友,不再是你的朋友
I don't think it means anything anymore
我想这已经不再有任何意义
It's funny how time flies
时间飞逝真是件有趣的事
But still, I wish I could fly
但仍然,我希望我能飞
Oh, I've been trying, I've been trying to forget you
哦,我一直在尝试,尝试忘记你
But darling, I can't lie
但亲爱的,我无法撒谎
I miss you sometimes
我有时会想念你
It's like I've known you forever
感觉我们好像永远相识
I just can't live without you
没有你,我无法生活
I need your love, I need your love
我需要你的爱,我需要你的爱
I miss how we used to do
我怀念我们曾经的样子
I miss how you used to do
我怀念你曾经的样子
《Hello》这首歌曲通过歌词表达了对过去美好时光的怀念和对失去爱情的无奈。歌曲旋律优美,歌词真挚感人,成为了Adele的代表作之一。